Sergentului de poliție Timo Harjunpää de la Brigada Omucideri din Helsinki i-ar plăcea să-și petreacă vacanța sa de vară în pace și liniște alături de familie, dar slujba sa neîndurătoare îl urmărește peste tot. Alături de partenera sa, Onerva Nykänen, Harjupää se confruntă cu întregul spectru al umanității, de la cele mai întunecate văgăuni ale crimei organizate până la cele mai triste cazuri ale vieții umane, inclusiv bărbați spălați pe creier de ideologia „incel”, hackeri care sabotează infrastructura societății, tineri criminali înrăiți de viețile lor de acasă și prostituate sadice. Helsinki, frumos și estival, arată foarte diferit în ochii sergenților de la Brigada Omoruri: nimeni nu este în siguranță și orice se poate întâmpla – oriunde și oricând.
2 comentarii