Echipa este în stare de șoc după ce a dat peste un pacient inconștient în camera de izolare. Se efectuează o anchetă internă pentru a găsi persoana responsabilă, iar Brun descoperă gestionarea haotică a pacientului de către stagiari. Arben nu poate rezista impulsului său de a încerca un medicament; cu complicitatea lui Chloé, tratează un pacient.
Fii primul care comentează.