Carantina este prelungită. Personalul medical cere întăriri. Alyson se teme că, în lipsa personalului superior, stagiul ei nu va fi validat. Numărul de pacienți crește, iar situația devine frenetică. Profesorul Muriel Wagner, șeful secției de terapie intensivă, își întreabă fiul Hugo despre un tânăr pacient fragil, Marion, de al cărui caz se ocupa.
Fii primul care comentează.