While Chamberland does everything possible to intercept Jean-François’ father and brothers, who are on their way to Quebec, Jean-François tries to justify to Brigitte what forced him to take refuge in an anonymous hotel in Quebec. He manages to calm things down by claiming that his chance escapade is linked to his past as a soldier in Afghanistan. During the night, Jean-François is assailed by several memories that reveal parts of his past, the real one. Brigitte worries about his actions and discovers Chamberland’s identity. What will she do with this information? And what will happen to the Moreau cabal, will they succeed in getting to Jean-François?
Fii primul care comentează.