Dr. Simoni, încă în carantină, o învinovățește pe Chloé pentru că a acceptat pacienții lui Wagner. Chloé, recuperându-se după o operație la inimă, își stabilește un program agitat și își pune viața în pericol. Arben câștigă încredere și apreciază din ce în ce mai mult munca cu pacienți vii. Relaţiile între Hugo și Alyson devin complicate.
Fii primul care comentează.